Yellow Flower

The Shattered Stone

The Shattered Stone

The Scattered Treasure: On Truth, Division, and the Long Road Home

I remember a conversation years ago with a Mormon elder, a Jehovah's Witness, and a Pentecostal pastor. Not at the same time, thankfully, though that would have been interesting. Each was utterly convinced that their tradition had recovered something precious, something the mainstream church had lost or corrupted. And here's the odd thing: they were all partially right. Each had indeed recovered something. An emphasis on holiness, a focus on God's name, a hunger for the Spirit's power. But each also insisted, with equal conviction, that they alone possessed the complete picture. That's where the conversation grew complicated.

Fair enough. One can understand the impulse. After two thousand years of church history, after schisms and councils and reformations, after watching Christians splinter into thousands of denominations (each claiming biblical fidelity), well, the temptation to draw a circle around your own tradition and call it complete becomes almost irresistible. Many sincere believers do exactly this. They find a community that makes sense of Scripture, that provides answers to their deepest questions, and they settle there. Who can blame them?

But here is the question we cannot avoid: What happens to truth when we confuse the fragment with the whole?

How We Got Here

Let us be clear about the history, because it matters. The early church, for all its struggles, maintained a remarkable unity for centuries. Yes, there were controversies. Fierce debates about the nature of Christ, about Scripture, about practice. But these debates happened within a shared story, a common framework of understanding.

Then came the fractures. The Great Schism of 1054 split East from West. The Reformation of the sixteenth century shattered Western Christianity into competing traditions. And then (here's where the story accelerates) Protestantism itself began to splinter. Lutherans, Reformed, Anabaptists, Anglicans. Then within each tradition, further divisions. Over doctrine, over practice, over leadership, over interpretations of specific texts.

By the nineteenth century, new movements emerged claiming to restore what the church had lost. The Latter-day Saints said the ancient apostolic authority had been recovered. The Jehovah's Witnesses said the divine name had been rescued from pagan corruption. The Pentecostals said the Spirit's power had returned after centuries of drought. Each movement pointed to something genuine. A real gap, a real need, a real biblical emphasis that had been neglected.

And that's the point. They weren't wrong about the gaps. The mainstream traditions had indeed lost things, had compromised in places, had allowed the biblical story to be distorted by cultural accommodation or philosophical speculation. The question is not whether these movements identified real problems. The question is whether their solutions created new problems of their own.

The Danger of the Fragment

Here's what happens when a community mistakes its particular insight for the whole truth: it stops listening. It reads Scripture through an increasingly narrow lens, finding everywhere confirmation of its distinctive emphases while filtering out everything that doesn't fit. I have watched this happen in tradition after tradition. The text becomes a servant to the system rather than the judge of it.

Take the question of God's name. A topic close to my heart given my work at BabelReport. The Jehovah's Witnesses are absolutely correct that the divine name appears thousands of times in the Hebrew Scriptures. They are right that later scribal traditions obscured it. They are right that recovering the name matters for understanding biblical theology. So far, we understand the position. Many scholars would agree with these basic historical observations.

But what you cannot do (not if you want to remain intellectually honest) is insist that only one pronunciation is acceptable, that salvation depends on using it, and that everyone who doesn't share your reconstruction has been deceived by Satan. That's not recovery of truth. That's tribalism dressed in biblical language. And the biblical story itself, with its insistence on the nations gathering to worship the God of Israel (not just Israel gathering to worship), will not sustain such narrow claims.

Or consider the Pentecostal movement's emphasis on the Spirit's power. Absolutely right that much of Western Christianity had become dry, intellectual, powerless. Absolutely right that the New Testament presents a faith of transformed lives, of miracles, of divine intervention. But when that emphasis hardens into the claim that speaking in tongues is the only evidence of Spirit baptism, when it creates a two-tier Christianity of those who have received "the second blessing" and those who haven't, well, now the fragment has become a wedge. It divides the body it was meant to enliven.

This is not to dismiss these traditions. Far from it. It is to insist that each genuine insight needs to be held within the larger biblical narrative, tested against the full counsel of Scripture, and offered humbly as a contribution to the whole church's understanding rather than weaponized as proof of exclusive correctness.

The Biblical Pattern: Scattering and Gathering

The irony, of course, is that Scripture itself tells the story of fragmentation and restoration. At Babel, humanity's prideful attempt at unity resulted in linguistic scattering. God confused the languages and scattered the nations across the earth. Fair enough. The project was fundamentally flawed, an attempt to build heaven from below rather than receive it from above.

But the scattering was not the end of the story. Through Abraham and his descendants, God began a project of re-gathering. The prophets spoke of a day when the nations would stream to Jerusalem, when the knowledge of the Lord would cover the earth as waters cover the sea, when the scattered exiles would return home. This was not about everyone becoming ethnically Jewish or speaking only Hebrew. It was about the nations finding their true identity and purpose within the story of Israel's God.

And then came Pentecost. The Spirit descended, and the apostles spoke in the languages of the nations. Here was the reversal of Babel. Not by eliminating diversity, but by enabling understanding across difference. The scattered peoples hearing the mighty works of God in their own tongues. That's the biblical model for unity: not uniformity, not the obliteration of distinctive traditions, but the Spirit-enabled capacity to understand one another despite our differences.

Paul later wrestled with this in his letters. He confronted Peter over the question of Jewish-Gentile fellowship. He argued fiercely against those who wanted to impose Jewish boundary markers on Gentile believers. But he also insisted on core theological truths. The gospel he had received and passed on, the lordship of Jesus, the hope of resurrection. Unity required both flexibility about secondary matters and firmness about primary ones. And determining which was which required wisdom, discernment, and (perhaps most importantly) humble dialogue.

The Journey Toward Truth

So here's what we're left with: truth is not merely something we possess but something toward which we journey. I do not mean this in the postmodern sense that truth itself is relative or constantly shifting. I mean it in the biblical sense that our understanding of truth (our grasp of the whole story) requires a lifetime of study, prayer, and communal discernment. We see through a glass darkly. Not yet face to face.

This should produce in us a profound humility. Not the false humility that says, "Well, I guess nobody can really know anything," but the genuine humility that says, "My tradition has preserved something precious, but other traditions may have preserved things I have not yet learned to see."

I think here of my own journey from Catholic to Pentecostal roots, and then beyond Pentecostalism into something harder to categorize. Each tradition gave me gifts. Catholic liturgy taught me that worship has weight, that the story is ancient, that we stand in a line stretching back through centuries. Pentecostalism taught me that the Spirit is real and active, that Scripture describes a faith meant to be experienced and not merely analyzed. But neither tradition, for all their riches, contained the whole story. Each filtered the biblical narrative through particular cultural lenses, particular historical concerns, particular emphases that sometimes clarified and sometimes obscured.

The question is not which tradition got everything right. The question is whether we can learn to hold our distinctive insights humbly, to offer them as contributions to the wider conversation rather than as ultimatums, and to remain open to correction from Scripture itself.

What Restoration Requires

If we take seriously the biblical pattern of gathering after scattering, what might restoration look like? Not, I would suggest, a return to some imagined golden age when the church was pure and unified. That age never existed. The apostolic church had conflicts from the beginning. Read Paul's letters if you doubt this.

No, restoration means something more difficult and more beautiful. It means learning to distinguish between the center and the edges, between the gospel itself and our particular cultural expressions of it. It means studying the original languages, engaging the historical contexts, wrestling with difficult texts. Not to prove our tradition right but to let Scripture judge all our traditions. It means dialogue across denominational lines, painful as that often is, because the body of Christ is larger than our tribal boundaries.

This requires actual work. Reading texts carefully. Learning Hebrew and Greek, or at least consulting those who have. Studying ancient Near Eastern contexts. Tracing how doctrines developed through church history. Asking hard questions about why different traditions read the same passages differently. This is not merely intellectual exercise. It is spiritual discipline, a form of worship that says, "We want to understand what you have actually revealed, not just what we wish you had revealed."

I have spent years now working on questions of biblical translation, on the recovery of divine names, on how Hebrew linguistic patterns shape theological understanding. My work at BabelReport.com grows from a conviction that words matter, that translation decisions are never neutral, that recovering what was lost or obscured in transmission can genuinely illuminate Scripture in fresh ways. But here's what I've learned: the moment I think I've figured it all out, the moment I'm tempted to say "everyone else has it wrong and I've recovered the truth," that's precisely when I need to stop and listen harder. Because the biblical God has a habit of upending our neat categories and speaking through unexpected voices.

An Invitation, Not an Ultimatum

So where does this leave us? With an invitation to journey together toward fuller understanding. With a call to hold our insights humbly while pursuing truth relentlessly. With a recognition that the body of Christ is larger and more diverse than any single tradition can contain.

This is not (let me be clear) a call for doctrinal indifferentism, for the kind of mushy unity that says all views are equally valid. Some interpretations are better than others. Some traditions have preserved truths more faithfully than others. The early creeds got important things right. The Reformers recovered biblical emphases that had been buried. These are not matters of indifference.

But neither can we pretend that the full truth resides in our corner alone. The Mormon who takes Scripture seriously, even if I believe his tradition has added problematic layers to the biblical text. The Jehovah's Witness who seeks God's name with genuine hunger, even if I think his translation reflects theological bias. The Pentecostal who expects the Spirit's power, even if I question some of his interpretive methods. Each brings something to the table. Each deserves to be heard, engaged, challenged, and learned from.

And perhaps, in a fractured age that has forgotten how to have patient theological conversations, that models something the watching world desperately needs to see: people who disagree deeply but engage honestly, who hold convictions firmly but listen humbly, who pursue truth together despite starting from different places.

The invitation stands. Not to abandon your tradition's insights, but to hold them as contributions to a larger conversation. Not to stop believing you've found something precious, but to remain open to the possibility that others have found precious things too. Not to give up the quest for truth, but to recognize that the quest requires companionship, correction, and a lifetime of learning.

The road is long. The work is hard. But the destination (a clearer vision of the truth that sets us free) makes the journey worthwhile. And the One who is himself the Way, the Truth, and the Life walks with us still, opening the Scriptures and opening our eyes.

Perhaps it is time to gather around the text again, to study it together, to let it challenge all our tribal certainties. You can explore these questions further at babelreport.com, where the pursuit of biblical understanding continues in community. The work of restoration is never finished in this age. But every step toward fuller understanding, every moment of genuine dialogue, every insight recovered from the ancient texts, these are not wasted. They are part of the long story of God gathering his scattered people home.

The stone was never meant to remain shattered. But its restoration will not come through any single tradition declaring victory. It will come through patient work, humble learning, and the Spirit's gracious work of bringing light to minds still learning to see.

The Scattered Treasure: On Truth, Division, and the Long Road Home

I remember a conversation years ago with a Mormon elder, a Jehovah's Witness, and a Pentecostal pastor. Not at the same time, thankfully, though that would have been interesting. Each was utterly convinced that their tradition had recovered something precious, something the mainstream church had lost or corrupted. And here's the odd thing: they were all partially right. Each had indeed recovered something. An emphasis on holiness, a focus on God's name, a hunger for the Spirit's power. But each also insisted, with equal conviction, that they alone possessed the complete picture. That's where the conversation grew complicated.

Fair enough. One can understand the impulse. After two thousand years of church history, after schisms and councils and reformations, after watching Christians splinter into thousands of denominations (each claiming biblical fidelity), well, the temptation to draw a circle around your own tradition and call it complete becomes almost irresistible. Many sincere believers do exactly this. They find a community that makes sense of Scripture, that provides answers to their deepest questions, and they settle there. Who can blame them?

But here is the question we cannot avoid: What happens to truth when we confuse the fragment with the whole?

How We Got Here

Let us be clear about the history, because it matters. The early church, for all its struggles, maintained a remarkable unity for centuries. Yes, there were controversies. Fierce debates about the nature of Christ, about Scripture, about practice. But these debates happened within a shared story, a common framework of understanding.

Then came the fractures. The Great Schism of 1054 split East from West. The Reformation of the sixteenth century shattered Western Christianity into competing traditions. And then (here's where the story accelerates) Protestantism itself began to splinter. Lutherans, Reformed, Anabaptists, Anglicans. Then within each tradition, further divisions. Over doctrine, over practice, over leadership, over interpretations of specific texts.

By the nineteenth century, new movements emerged claiming to restore what the church had lost. The Latter-day Saints said the ancient apostolic authority had been recovered. The Jehovah's Witnesses said the divine name had been rescued from pagan corruption. The Pentecostals said the Spirit's power had returned after centuries of drought. Each movement pointed to something genuine. A real gap, a real need, a real biblical emphasis that had been neglected.

And that's the point. They weren't wrong about the gaps. The mainstream traditions had indeed lost things, had compromised in places, had allowed the biblical story to be distorted by cultural accommodation or philosophical speculation. The question is not whether these movements identified real problems. The question is whether their solutions created new problems of their own.

The Danger of the Fragment

Here's what happens when a community mistakes its particular insight for the whole truth: it stops listening. It reads Scripture through an increasingly narrow lens, finding everywhere confirmation of its distinctive emphases while filtering out everything that doesn't fit. I have watched this happen in tradition after tradition. The text becomes a servant to the system rather than the judge of it.

Take the question of God's name. A topic close to my heart given my work at BabelReport. The Jehovah's Witnesses are absolutely correct that the divine name appears thousands of times in the Hebrew Scriptures. They are right that later scribal traditions obscured it. They are right that recovering the name matters for understanding biblical theology. So far, we understand the position. Many scholars would agree with these basic historical observations.

But what you cannot do (not if you want to remain intellectually honest) is insist that only one pronunciation is acceptable, that salvation depends on using it, and that everyone who doesn't share your reconstruction has been deceived by Satan. That's not recovery of truth. That's tribalism dressed in biblical language. And the biblical story itself, with its insistence on the nations gathering to worship the God of Israel (not just Israel gathering to worship), will not sustain such narrow claims.

Or consider the Pentecostal movement's emphasis on the Spirit's power. Absolutely right that much of Western Christianity had become dry, intellectual, powerless. Absolutely right that the New Testament presents a faith of transformed lives, of miracles, of divine intervention. But when that emphasis hardens into the claim that speaking in tongues is the only evidence of Spirit baptism, when it creates a two-tier Christianity of those who have received "the second blessing" and those who haven't, well, now the fragment has become a wedge. It divides the body it was meant to enliven.

This is not to dismiss these traditions. Far from it. It is to insist that each genuine insight needs to be held within the larger biblical narrative, tested against the full counsel of Scripture, and offered humbly as a contribution to the whole church's understanding rather than weaponized as proof of exclusive correctness.

The Biblical Pattern: Scattering and Gathering

The irony, of course, is that Scripture itself tells the story of fragmentation and restoration. At Babel, humanity's prideful attempt at unity resulted in linguistic scattering. God confused the languages and scattered the nations across the earth. Fair enough. The project was fundamentally flawed, an attempt to build heaven from below rather than receive it from above.

But the scattering was not the end of the story. Through Abraham and his descendants, God began a project of re-gathering. The prophets spoke of a day when the nations would stream to Jerusalem, when the knowledge of the Lord would cover the earth as waters cover the sea, when the scattered exiles would return home. This was not about everyone becoming ethnically Jewish or speaking only Hebrew. It was about the nations finding their true identity and purpose within the story of Israel's God.

And then came Pentecost. The Spirit descended, and the apostles spoke in the languages of the nations. Here was the reversal of Babel. Not by eliminating diversity, but by enabling understanding across difference. The scattered peoples hearing the mighty works of God in their own tongues. That's the biblical model for unity: not uniformity, not the obliteration of distinctive traditions, but the Spirit-enabled capacity to understand one another despite our differences.

Paul later wrestled with this in his letters. He confronted Peter over the question of Jewish-Gentile fellowship. He argued fiercely against those who wanted to impose Jewish boundary markers on Gentile believers. But he also insisted on core theological truths. The gospel he had received and passed on, the lordship of Jesus, the hope of resurrection. Unity required both flexibility about secondary matters and firmness about primary ones. And determining which was which required wisdom, discernment, and (perhaps most importantly) humble dialogue.

The Journey Toward Truth

So here's what we're left with: truth is not merely something we possess but something toward which we journey. I do not mean this in the postmodern sense that truth itself is relative or constantly shifting. I mean it in the biblical sense that our understanding of truth (our grasp of the whole story) requires a lifetime of study, prayer, and communal discernment. We see through a glass darkly. Not yet face to face.

This should produce in us a profound humility. Not the false humility that says, "Well, I guess nobody can really know anything," but the genuine humility that says, "My tradition has preserved something precious, but other traditions may have preserved things I have not yet learned to see."

I think here of my own journey from Catholic to Pentecostal roots, and then beyond Pentecostalism into something harder to categorize. Each tradition gave me gifts. Catholic liturgy taught me that worship has weight, that the story is ancient, that we stand in a line stretching back through centuries. Pentecostalism taught me that the Spirit is real and active, that Scripture describes a faith meant to be experienced and not merely analyzed. But neither tradition, for all their riches, contained the whole story. Each filtered the biblical narrative through particular cultural lenses, particular historical concerns, particular emphases that sometimes clarified and sometimes obscured.

The question is not which tradition got everything right. The question is whether we can learn to hold our distinctive insights humbly, to offer them as contributions to the wider conversation rather than as ultimatums, and to remain open to correction from Scripture itself.

What Restoration Requires

If we take seriously the biblical pattern of gathering after scattering, what might restoration look like? Not, I would suggest, a return to some imagined golden age when the church was pure and unified. That age never existed. The apostolic church had conflicts from the beginning. Read Paul's letters if you doubt this.

No, restoration means something more difficult and more beautiful. It means learning to distinguish between the center and the edges, between the gospel itself and our particular cultural expressions of it. It means studying the original languages, engaging the historical contexts, wrestling with difficult texts. Not to prove our tradition right but to let Scripture judge all our traditions. It means dialogue across denominational lines, painful as that often is, because the body of Christ is larger than our tribal boundaries.

This requires actual work. Reading texts carefully. Learning Hebrew and Greek, or at least consulting those who have. Studying ancient Near Eastern contexts. Tracing how doctrines developed through church history. Asking hard questions about why different traditions read the same passages differently. This is not merely intellectual exercise. It is spiritual discipline, a form of worship that says, "We want to understand what you have actually revealed, not just what we wish you had revealed."

I have spent years now working on questions of biblical translation, on the recovery of divine names, on how Hebrew linguistic patterns shape theological understanding. My work at BabelReport.com grows from a conviction that words matter, that translation decisions are never neutral, that recovering what was lost or obscured in transmission can genuinely illuminate Scripture in fresh ways. But here's what I've learned: the moment I think I've figured it all out, the moment I'm tempted to say "everyone else has it wrong and I've recovered the truth," that's precisely when I need to stop and listen harder. Because the biblical God has a habit of upending our neat categories and speaking through unexpected voices.

An Invitation, Not an Ultimatum

So where does this leave us? With an invitation to journey together toward fuller understanding. With a call to hold our insights humbly while pursuing truth relentlessly. With a recognition that the body of Christ is larger and more diverse than any single tradition can contain.

This is not (let me be clear) a call for doctrinal indifferentism, for the kind of mushy unity that says all views are equally valid. Some interpretations are better than others. Some traditions have preserved truths more faithfully than others. The early creeds got important things right. The Reformers recovered biblical emphases that had been buried. These are not matters of indifference.

But neither can we pretend that the full truth resides in our corner alone. The Mormon who takes Scripture seriously, even if I believe his tradition has added problematic layers to the biblical text. The Jehovah's Witness who seeks God's name with genuine hunger, even if I think his translation reflects theological bias. The Pentecostal who expects the Spirit's power, even if I question some of his interpretive methods. Each brings something to the table. Each deserves to be heard, engaged, challenged, and learned from.

And perhaps, in a fractured age that has forgotten how to have patient theological conversations, that models something the watching world desperately needs to see: people who disagree deeply but engage honestly, who hold convictions firmly but listen humbly, who pursue truth together despite starting from different places.

The invitation stands. Not to abandon your tradition's insights, but to hold them as contributions to a larger conversation. Not to stop believing you've found something precious, but to remain open to the possibility that others have found precious things too. Not to give up the quest for truth, but to recognize that the quest requires companionship, correction, and a lifetime of learning.

The road is long. The work is hard. But the destination (a clearer vision of the truth that sets us free) makes the journey worthwhile. And the One who is himself the Way, the Truth, and the Life walks with us still, opening the Scriptures and opening our eyes.

Perhaps it is time to gather around the text again, to study it together, to let it challenge all our tribal certainties. You can explore these questions further at babelreport.com, where the pursuit of biblical understanding continues in community. The work of restoration is never finished in this age. But every step toward fuller understanding, every moment of genuine dialogue, every insight recovered from the ancient texts, these are not wasted. They are part of the long story of God gathering his scattered people home.

The stone was never meant to remain shattered. But its restoration will not come through any single tradition declaring victory. It will come through patient work, humble learning, and the Spirit's gracious work of bringing light to minds still learning to see.

GET IN TOUCH

© 2025 BABEL REPORT

© 2025 BABEL REPORT

© 2025 BABEL REPORT

GET IN TOUCH